LA DI LA PAIX

by SOFAZ

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €5 EUR  or more

     

1.
03:52
2.
3.
4.
5.
04:34

credits

released November 29, 2015

Thierry Devje / Edouard Chaize / Siaka Sanou / Grégoire Nogier / Jamal Bijdaa / David Atlani / Anthony Duvalle / Cedric Undergang / Art Gladiator

tags

license

all rights reserved

about

SOFAZ Toulouse, France

La Réunion, Le Burkina Faso, La France, Le Maroc...
... Sofaz.

Toutes les richesses de ces cultures s'incarnent dans son Maloya Elektro,
puissant cocktail de musique traditionnelle et de break beats ternaires.

En concert, l’énergie brute du Maloya, mêlée à la danse Gnawa, au djembé, au saxophone, au kayanm et à la guitare
vous embarque dans la transe de Sofaz.
... more

contact / help

Contact SOFAZ

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Poz Fizi
ARET TON LAGER ARET TON LAGER

MOIN MI SOUVYIN BANN SWARE NOU TE MANZ DE RI
MARMAY TE ZOUE TOUT DE MOUN I RI
ZORDI SEMAN BANN MANMAN LE O PARADI
DA MOIN LA FORS BON DIE POU MOIN POZ MON FIZI

LARME DEMIN I ARVYIN I SIRVEY SEMIN
ZOT LARG LA BONB SI BANN KAZ EN VI
MOIN MI KONPRAN KAN OU DI I FO RET DEVAN
DA NOU LA FORS BON DIE POU NOU POZ NOUT FIZI

NA BONPE D PLAS POU DE MOUN I GAYN MET ANSANM
ARET TON VER SE PA TOUE LE PER
BANN GOUVERNMAN RETRA PA TANK NORA LARZAN
DA ZOT LA FORS BON DIE POU ZOT POZ ZOT FIZI
Track Name: Mèrsi Zansèt
LESS PA TOMBE TE BANN DALON / OUBLI PA SE LINDIKASYON
METE IN LEXEMP POU LA RENYON / OUBLI PA OUT PEI NASYON
BAT IN COMBA POU LIBERTE / OUSA GAYN SET OULA SEME
MERSI ZANCET POU REVOLTE / NOU LELA POU KONTINYE

NOU I AIME KABARE
NOU I AIME PA LARME
NOU I AIME MELANZE
NOU I AIME DERANZE
Track Name: Piton Doulèr
DANS SON FABIL LILE RICH LILE JOLI
LAMOUR LI BRIL TILANP POU TOUT SON VI
SELMAN WI SON FABIL SA TI JAK I POUAK
PITON DOULER SA I PET LAV LA COLER SA I CHAP
ALE WAR KISA LOTER SON SIRANDANE

DANS SON FABIL LILE RICH LILE JOLI
LO RWA I BOS E MADAM LE SERVI
SELMAN WI SON FABIL SA TI JAK I POUAK
PITON DOULER SA I PET LAV LA COLER SA I CHAP
ALE WAR KISA LOTER SON SIRANDANE

LELELELE LAMOUR LA FE GRANDI MON LAM
LELELELE OTE SA LA FINI MON LARM
LELELELE MEM SI PARFWA I KOUL MON LARM
LELELELE LAMOUR LA FE GRANDI MON LAM
Track Name: In lavnir méyèr
ZOT LA VI LA PET IN KARTON MA VI SA ZINFORMASYON
ME EN VRE OU PE ET SIR KE BANNA LE MENTER OU PIR
DOMAZ LE PEP I DOR ENKOR ME IN ZOUR
NOU SRA PLI NOMBRE PLI FOR POU FOUT BANNA DEOR

DEGAZE BOUZE BANN MENTER RASEMBLE LE PEP DANN KOLER
NOU VE PA NOU RET DANN MIZER ZOT I KRWA NA RIENK ZOT BONER
SI OU CRWA LE DE LE ZETE OU VERA ZAFER SRA FANE
NOU NI VE IN LAVNIR MEYER OU VERA PARTOU NORAD FLER

ZOT LA VI LA MET IN DALON A LA TET GOURNEMEN
ME EN VRE OU PE ET SIR KE BOUG LA LE MENTER OU PIR
DOMAZ LE PEP KE LA VOTE ME IN ZOUR
NOU SRA PLI NOMBRE PLI FOR POU FOUT BANNA DEOR
Track Name: Maloya Zordi
SI TI VE KRAZE RET PA DORMI BOUZ TON KARTIE
SI TI VE MANZE RET PA DORMI BOUZ TON KARTIE
MALOYA ZORDI
LOTORIZASYON SI NA POIN LARZAN
LOTORIZASYON SI NA POIN PISTON I GINN PA
LA REVOLISYON FODA MET ENSEMB
LA REVOLISYON SI PA ENSEMB NOU GINNRA PA
POU LEDIKASYON I FO MAT IN PE
POU LEDIKASYON I FO MAT IN PE MARMAY LA
KOLONIZASYON POU EN KOZE BANNA YEM PA
MALOYA ZORDI